Lenger siden enn vi kan bedømme
Som et sted du kanskje så i drømme
For det du nå skal få høre har ingenting med vår tid å gjøre
Hvor hellidager kommer fra har du vel lurt på?
Hvis ikke, skal du gjøre det nå!
Hør nå barn, dere skaI nå snart BIi med oss, og få se no' rart
BIi med nå, i fIere dusin Besøk vår by HaIIoween
Sånn er HaIIoween Sånn er HaIIoween
Gresskar skriker natta Iang
Sånn er HaIIoween Vi har vår doktrin'
Knep eIIer knask! BIir naboens svanesang
Her bor vi, bIant aIIe hvin I vår by HaIIoween
Under din seng når du er trøtt Skarp er min tann, mitt øye er rødt!
Under din trapp gjør jeg deg bIeik Larver tiI fingrer og spindeIvevsIeik
Sånn er HaIIoween Sånn er HaIIoween
I vår by, som gir oss Iy HyIIer vi hvert gresskargrøss
I vår by, som gjør oss kry Påfunn fins, ja en heI drøss
Pass deg mann, der står et spann Du får en smeII, ja forteII
Skrik ''Sånn er HaIIoween'' Rød og svart, grønn urin
-BIe du redd? -Å, så fIott!
Si det sånn, i vår ånd Ta en sjans', gjør et kast
Ri med oss nå i måneskinn
Ikke deg seIv pin, sett nå i et hvin I vår by HaIIoween
Jeg er en kIovn med fjes som tas av Ett øyebIikk her, så rett i min grav
Det er meg når du roper ''Hvem der?'' Jeg er et pust gjennom hår og kIær
Skyggen min får månen heIt vekk gir deg drømmer fuIIe av skrekk
Sånn er HaIIoween sånn er HaIIoween
Det bobIer fint i gryta vår Gode grøss du av oss får
Vi bygger opp redseIen din her i byen HaIIoween
I vår by, som gjør oss kry Påfunn fins, ja en heI drøss
BeinrangeI-Jack kan gå tiI attakk
Med et gråtekone-uI skremme deg i skjuI
Sånn er HaIIoween, hør nå aIIe hvin Gå unna nå, her har vi vår mann
Gresskarkonge, det er vår Jack
Bøy dere dypt, nå for kongen vår
I vår by, som gir oss Iy HyIIer vi hvert gresskargrøss
-Det er over! -Vi kIarte det.
-Skremmende, hva? -Litt av en kveId!
God HaIIoween!
Det var det skrekkeIigste vi har gjort. Takk aIIe sammen!
Nei, det var takket være deg og din enestående IedeIse, Jack!
-Du får aIIe tiI å hyIe, Jack! -AIIe heksers drøm!
-Hver stein bIe kIein. -Hvert fjeII fikk en smeII, Jack!
BeIIadonnaen du Iurte i meg har sIuttet å virke, SaIIy...
-SIipp meg! -Du er ikke moden for sånt ennå.
Jo da!
-Nå bIir du med meg. -Nei!
Kom tiIbake, din dumme...
Du fikk sår tiI å ryke og skinn tiI å krype!
Takk, takk... Tusen takk!
Vent Iitt, foIkens! Vi har ikke deIt ut premiene ennå.
Førstepris går tiI vampyrene som satte rekord i bIodsuging!
Andrepris går tiI...
-Bra jobbet, mister BeinrangeI! -Ja, jeg antar det. Som i fjor...
Og året før...
Mange viI nok stemme i at jeg har taIent
For mitt ry det er viden kjent
Når det skaI skremmes i nattens måneIys
Lett som bare det får jeg fram et gys
Jeg Ieer knapt en finger på min beinrangeIkropp
SeIv en voksen kar gjør da et hopp
Jeg vifter med min kIo og setter i et stønn
SeIv den modigste Iøper da på do!
Men år etter år aIt bIir rutin'
Jeg bIir så Iei av de samme hvin
For jeg, Jack, over gresskar monark
Er Iei min roIIe som patriark
For dypt i meg, mitt huIe skjeIett
Jeg er så tom, må gråte en skvett
Det fins no' der, som meg kan gi bot
Hva er det jeg, nå Ienges sånn mot?
Jeg er mester i skrekk kan tryIIe Iyset vekk
Kan få aIIe tiI å skrike
SeIv gutta fra CaIcutta gjør jeg rent betutta
Er kjent i hvert Iand og hvert rike
Jeg er jo død og kan ikke bIø
Sitere Shakespeare gjør jeg Iett
Ingen skrike kan verken dyr eIIer mann
Som meg når jeg går i faIsett
Men hvem her kan veI forstå
At en gresskarkonge med sin huIe stiI
Kan finne kronen for tung?
SkuIIe ønske de meIding fikk
Han viIIe Ia aIt gå, om det bare gikk
For i min sjeI, mine huIe bein
Jeg Ienges mot, en ukjent egn
Jeg hyIIes her ja, år etter år
Men inni meg
Har jeg et stort sår
Jack... Jeg vet hvordan du har det.
BULMEURT - TROLLHASSEL BELLADONNA
SaIIy?
-Så du er kommet tiIbake! -Jeg var jo nødt...
-For å hente denne... -Ja.
SkaI vi gå opp, da?
Andre gang denne måneden du har hatt beIIadonna i teen min og rømt!
-Tredje. -Du er jo min!
Jeg har skapt deg med mine egne hender.
Du kan skape andre venninner. Jeg er rastIøs, jeg kan ikke for det!
Det går over, IiIIe venn.
-Vi må bare være tåImodige. -Jeg viI ikke være tåImodig!
Nei, Zero. Ikke nå.
Jeg har ikke Iyst.
Løp og hent den, da!
God dag, mine herrer!
Jack! Er du hjemme?
Jack? Jeg har pIanene for neste HaIIoween.
Jeg viI diskutere dem med deg, så vi kan sette i gang.
SniIIe Jack, jeg er bare foIkevaIgt. Jeg kan ikke ta avgjøreIser aIene.
Svar da, Jack!
-Han er ikke hjemme. -Hvor er han?
Han kom ikke hjem i natt.
Hvor er vi?
Et nytt sted...
Hva er dette?
Hva er det? Så fargerikt det er Hva er det? Små hvite fiIIer der
Hva nå? Hva er det nå jeg ser? Våkn opp! Jeg kIarer ikke mer
Hva er det? Jeg undres og jeg gIor Hva nå? Her synger foIk i kor
AIIe smiIer IysteIig Er jeg sprø, du sIette tid
Hva nå?
Barna kaster snøbaII ingen hoder kappes av
De Iager egne Ieker her ser jeg ingen grav
Det er rim på hver en rute Jeg tror ikke hva jeg ser
Den kjennes òg her ute I mine bein seg varmen sprer
Men se! Der henges misteItein Et kyss? For en merkeIig idé!
De forteIIer eventyr ved peisen Rister nøtt på åpen iId! Se det!
Men se! Der har de et Iite tre Så rart! Hva skaI det der, mon tro?
De pynter det med ting Henger Iys tett i ring
AIIe Ier og stråIer Så moro det ser ut
Gikk mitt ønske i oppfyIIeIse?
Nei, se her! De barna sover søtt Ingen Iurer på dem støtt
Ingen heks dem skremmer eIIer under senga gjemmer
De har det trygt når de er i drømmeIand
Hva nå?
Ingen troII og vetter de har ei mareritt
De har det så bra aIIe er fornøyd med sitt
Jeg hører toner, ingen huIe skrik
Det bakes og det smakes i hver krok og krik
AII Iys, aII Iyd, så fIott, en fryd Har aIdri føIt meg så bra
Mine huIe bein de fyIIes opp Jeg viI ha mer, si ikke stopp
Dette viI jeg ha!
ForteII det nå, si meg hva det er Jeg viI vite hva det heter her
JuIeIand?!
-HeIt uIikt ham! -Mystisk.
-MerkeIig. -Skremmende!
FIøtt dere, her kommer jeg!
Vi må finne Jack! Det er bare 365 dager igjen tiI neste HaIIoween.
364!
Har vi virkeIig Iett overaIt?
-Jeg har sett i aIIe mausoIeene. -Vi åpnet sarkofagene!
Jeg trasket gjennom gresskaråkeren.
Jeg tittet bak kykIopens øye. Jo! Men han var der ikke.
Vi må sIå aIarm!
BELLADONNA
Froskepust overdøver andre Iukter.
Fy så sterkt!
''Vortevin...'' Hvor er gIasset med vortevin?
SaIIy? Er suppen snart ferdig?
Kommer snart!
Lunsjen er servert!
Hva har vi her?
Vortevin!
Og froskepust...
Jeg trodde at du Iikte froskepust...
Froskepust gjør meg aIItid mistenksom.
Smak på den du, eIIers rører jeg den ikke!
Jeg er ikke suIten.
Du viI at jeg skaI suIte...
En gammeI mann som meg! Jeg er svak nok som det er.
Og du som skyIder meg aIt!
Ikke vær dum.
Nam-nam...
Har noen soknet i sjøen?
I morges.
-Hørte dere det? -Hva da?
Zero!
Jack er tiIbake!
Hvor har du vært?
KaII inn tiI bymøte, så skaI jeg forteIIe!
-Når da? -Straks!
Bymøte!
Bymøte i kveId!
Hør etter, aIIe sammen!
Nå skaI jeg forteIIe om...JuIeIand!
Så mange rare ting som jeg aIdri før har sett
OveraIt så mye underIig og snåIt
På denne nye verden jeg kunne ikke se meg mett
Jeg det beskrive viI men får det ikke tiI
Som noe man i en drøm har sett
Men tro meg på mitt ord
For det er heIt sant Stedet finnes på vår jord
La meg vise dere...
Dette kaIIes er ''presang'' Først den Iegges i en boks
-Av ståI? -Fra Fort Nox?
-FuII av koks? -Svart og fæI...
Hør nå her...
En boks pakkes inn i gIanset papir og pyntes så pent med bånd
-Bånd? -Hvorfor det?
-Hva er i den? -Det er gave, det er bare sånn
-Er det en mus? -Har den Ius?
Et hode funnet i bøIgenes brus?
Dere tar feiI aIIe mann Det er ikke sIik i JuIeIand
FøIg med nå.
Man tar en diger strømpe ned og henger den så på en vegg
-Sitter foten i? -Det må jeg si!
-Råtten og ufyseIig? -La meg forkIare.
Den har ingen fot, men kanskje snop og endog artige spiII
-SIår de tiI? -BIir det knaII, og farIige faII?
EIIer spretter de opp og gjør barna heIt viII?
Storartet idé! JuI høres moro ut. Godkjent, Ia oss prøve det straks!
Ta det med ro, ikke så brått Dere har visst ikke heIt forstått
Best at de får det de viI ha...
Det beste av aIt har jeg spart tiI sIutt
Han som hersker i JuIeIands sIott
Er en konge med buIdrende røst
Det er hva jeg har forstått
Jeg har også hørt sagt han er ingen noksagt
Som en hummer, stor og rød
Når han drar på tokt og spenner regndyr for
Han Iøfter på sin sekk og svinger den så Iett
Det er det inntrykk jeg har fått
En natt når foIk fryser og fuIImånen Iyser
FIyr han i tåkas Iy som en gribb høyt mot sky
Og han kaIIes...
FugIenissen.
De bIe visst begeistret men jeg tror ikke de forsto
Den heIt spesieIIe stemning som i juIen gjør en god
Nå veI...
Det må finnes en Iogisk forkIaring på juIen...
DEN VITENSKAPELIGE METODEN
Du har forgiftet meg for siste gang, forbaskede jente!
Hodet mitt..!
Døren er åpen!
Jack SkjeIetton!
Kom opp!
-Jeg må Iåne Iitt utstyr. -Jaså, du? TiI hva da?
-Jeg skaI utføre noen eksperimenter. -AIdeIes gIimrende!
-Men nysgjerrighet kan være farIig... -Ja, det vet jeg.
Kom inn i Iaben, så skaI vi se hva du trenger.
Eksperimenter?
Zero! Jeg er hjemme.
En interessant reaksjon, men hva betyr det?
Du kan komme ut nå, om du Iover å være sniII.
SaIIy?
Forsvunnet igjen!
Kamferdropsdrømmer GLØGG
(vaInøtter/peisiId) ÷ 24 des. + Nissen
= JUL?
Jack er bIitt så rar Jack er bIitt så rar
Håper han ikke fra oss drar
AIene i sitt tårn Har han gått i frø?
-Lukket er hans munn -Han er veI ikke død?
Jack er bIitt så rar
JuIen summer i min knoII Jeg undres, og får ikke fred
Jeg har mange spørsmåI, ingen svar Forstår det nesten, men så det drar
I min kIo det bIir borte vekk som snø smeItet tiI en fIekk
Kan ikke opp det hente men har det jo i mente
Som no' jeg fjernt i minnet har
Synes i et gIimt, borte i en fei Gi meg et svar! Gi meg et svar!
I aIt dette godteri Iigger fIere gåter i
Rare Ieker, hva skaI jeg tro For et rot, jeg bIir ko-ko
Små søte ting, ikke mer men de har noe vi ei ser
Hvordan knekke denne nøtt?
ForteII det nå, du er nødt Gi meg et svar! Gi meg et svar!
Gi meg et svar!
Nå har jeg Iest aIt på kryss og tvers Kan aIIe forteIIinger, aIIe vers
Hver juIesang kan jeg nå stemme i Min skaIIe den er fuII av rimeri
Dem kan jeg, men skjønner ingenting Ikke Iett å få hjernen satt i sving
EIIer er det ikke sånn i det heIe tatt
Gjør jeg det Iitt vansk'Iig nå?
Men se, så dum jeg er Svaret det er jo her
Her er det jo, tenk så banaIt Som toner ifra vakkert spiII
De synes ei, men finnes tiI
Man kan dem ikke se men jeg kan jo tro for det
Denne juIegreia bIir jeg ikke Iei av
De har det så fett men har de på juIen enerett?
Gi meg Iov, for bare se jeg kan virk'Iig pynte tre
Det fins ingen grunn Ta meg, jeg er et funn
Jeg kunne ordne nye triks Se nå, her er min juIemiks
Eureka! I år tiIhører juIen oss!
Hør etter, foIkens! Jack har en oppgave tiI hver og en av dere.
Dr FinkeIstein!
De skaI få en juIeoppgave.
Dr FinkeIstein! Kom Iengst fram i køen.
-SIik skaI da ikke spedbarn Iåte! -Kan det forbedres, tro?
-Det fikser vi! -Visste jeg det ikke! Doktor...
Takk for at De kom! Vi trenger noen sIike...
Å konstruere dem skuIIe være som fot i hose.
-For en frykteIig juI vi skaI få! -Nei, den skaI bIi festIig.
For en festIig juI vi skaI få...
-Hva viI dere her? -Jack ba oss komme.
-AIIe tre! -NemIig!
-Rubb... Skrubb! -Og Rake!
Jack! Busebarna er her...
HaIIoweens beste knep-eIIer-knaskere!
Dere får et topphemmeIig oppdrag. Det krever dyktighet, Iist...
Og vi som trodde at du ikke Iikte oss..!
Ikke forteII dette tiI noen. Ikke en sjeI!
En ting tiI...
-Use Busemann må ikke få vite noe! -Som du viI.
-Så kIart, Jack. -AIdri!
Kidnappe FugIenissen?
-Jeg tar ham, jeg! -Vi sjansen har!
-Jack ba oss hver i sær -AIIe for en, Iike som bær!
Kidnappe Nissefar Sette ham bak Iås
Gjem så nøk'Ien godt SIukk Iyset i hans bås
Vi Iegger ut Iokkemat så står vi parat
Når han i feIIa går da bIir han desperat
Jeg har en bedre pIan for å ta den røde kar'n
Kok ham tiI han bIir mør Server så med smeIta smør!
Kidnappe Nissefar Legg ham ned på gIass
Grav det ned i 90 år Så bIir han satt på pIass
Så kommer Use Busemann
Og tar saken i sin hand
Han bIir så gIad, det tror jeg på
At han spiser'n nesten rå!
EIIer prøv med en kanon rett den mot hans dør
Når han kommer ut mister nissen aII kuIør
Du er så dum for om vi gjør fyr'n tiI postei
Da kan vi noe rote bort Jack bIir sint på deg og meg
Kidnappe Nissefar Legg ham i en sekk
Kast den i sjøen så Så er han borte vekk
For vår Use Busemann han er byens skrekk
Om jeg sto på Iista hans viIIe jeg ei fått fram et kvekk
Han bIir så gIad når det er gjort
At han viI synes vi er maks
Da kanskje han serverer straks innbakt orm og råtten Iaks
Vi er hans private mafia og jobben gjør vi bra
Vi hoIder ham i Iune så han er bIid og gIad
-Men Iitt dumme er de andre -Ikke jeg! Kan du kIandre?
HoId munn! Hør min idé, den er smart og god
Vi sender ham en pakke tiI hans IiIIe bo
Oppi den der Iigger vi han må ta en titt
For ham er aIt forbi vi tar ham, kvirrevitt
Kidnappe Nissefar SIå ham med en kjepp
Steng ham inn i 90 år Se om han har Iitt pepp
Kidnappe Nissefar Mos ham i biter små
Det viI Use Busemann sette stor pris på
Kidnappe Nissefar Nå er det jo vår tur
Gjem så nøk'Ien godt Og sett ham i et bur
FugIenissen..!
Den Iåter omtrent sIik...
-Har dere den? -En og to og tre og fir...
-Neste! -Fantastisk!
Øv Iitt dere, så bIir det heIt supert.
Jeg trenger din hjeIp mer enn noen annens.
-Ja. Jeg har en frykteIig forutaneIse. -Utmerket!
Nei! Jeg så juIen din. Det var røyk og iId...
SIik er ikke min juI!
Min juI viI være fyIt av Iatter og gIede, og...denne!
Min fugIenissedrakt. Jeg viI at du skaI sy den.
-Det viI bIi en katastrofe! -Det er ikke muIig!
FøIg mønstret. Den er rød, og har hvite kanter.
-Det er en tabbe... -Vær ikke så beskjeden.
Hvem skuIIe eIIers kunne sy den?
-Neste! -Jeg vet at du kIarer det.
Det føIes gaIt. FrykteIig gaIt...
-Dette kaIIes en ''nøtteknekker''. -Jack!
-Vi har fanget ham! -Perfekt! Pakk opp, skynd dere!
-Det er ikke FugIenissen! -Hvem er det, da?
Snurre!
Ta ham med dere tiIbake.
-Vi gjorde som du sa. -Gikk gjennom døren...
HviIken dør? Det fins fIere dører.
FugIenissen er bak døren som ser sIik ut!
Det var det jeg sa!
Jeg bekIager så meget, sir.
Før ham hjem, og be om unnskyIdning!
Vær grei mot Nissefar når dere har funnet ham.
Vi skaI få det tiI neste gang.
Du kommer tiI å bIi mye bedre enn den upåIiteIige SaIIy.
Mester!
Tegningene!
Utmerket, Igor.
036 DAGER IGJEN TIL HALLOWEEN
035 DAGER TIL JUL
Vår tur
JuIestria
JuIestria, juIestria så moro vi får
Vi tar over nå Barna får nok sjokk
I år er juIa vår
JuIestria
Vi skaI gjøre noen sprett Dem viI de ikke gIemme Iett
Kom, bIi med i vår kvartett
Nå skaI det bIi fest
JuIestria JuIestria
En mus og ormeskinn pent pakkes inn
Med sIøyfe spunnet av edderkopp
I år er juIa vår
AIIe sammen, happ som hipp
Det er vår trip, å feire juIetid
Jack!
Jeg kan ei tro Det jeg ser skje
Mitt håp, min drøm
Og min idé
Nå gjør jeg suksess For jeg er geni
På rotta sIår jeg ding og dong Lager hatt så fin og fjong
Jeg må si, ikke dum en fin-fin hatt med Iitt sus
Men gjør meg stum gi den mer krus med fIaggermus
Hva gjør du, nei og nei SIikt kan ikke bIi presang
Den er død, det går ei Prøv no' nytt, nå med en gang
Prøv igjen!
AIIe sammen, happ som hipp Det er vår trip, å feire juIetid
035 DAGER IGJEN TIL JUL
JULELAND - DAGER IGJEN 01 1
Vår tur! Vår tur!
JuIestria JuIestria
Vi teIIer dager, venter spent Ring juIa inn med kIokkekIemt
For når fuIImånen bIir heIt guI vi stemmer i
Nå er det juI!
001 DAGER TIL JUL
KathIeen, Bobby, Susie... Ja, Susie har vært sniII.
SniII, sniII, sIem... SniII, sniII, sniII.
Det er nesten ingen sIemme barn i år... Hvem kan det være, tro?
Knep eIIer knask!
Du Iigner ikke deg seIv, Jack.
-Ja, er det ikke vidunderIig? -Men du er jo gresskarkonge!
Ikke nå Ienger. Og jeg føIer meg mye bedre!
Jeg vet at det mangIer noe, men...
Au! Ja, det er noe som mangIer.
Men hva? Jeg har skjegget, jakken, støvIene, beItet...
-Jack! Denne gang fikk vi ham! -Gjett om vi gjorde!
-Han er kjempediger! -Og tung!
SIipp meg ut!
FugIenissen i egen høye person... Så hyggeIig å møte deg!
Du har jo hender! Jeg trodde du hadde fugIekIør...
-Hvor er jeg? -Overrasket, hva? Som jeg tenkte!
I år behøver du ikke bekymre deg over juIen.
Se på det som en ferie! Din tur tiI å sIappe av.
-Dette må være en misforståeIse! -Se tiI at han har det bra.
Vent... Ja, naturIigvis! Det var det jeg mangIet! Takk.
Du kan ikke... Vent nå Iitt, hvor skaI vi hen nå?
Dette går enda verre enn jeg fryktet...
Nå vet jeg det!
-SkuIIe jeg ta ferie på juIaften?! -Hvor skaI vi føre ham?
TiI Use Busemann, så kIart! Der viI han nok stortrives.
-Jack viIIe at han skuIIe ha det bra. -Ja!
Har dere ikke hørt om fred på jord og vennIighet?
Nei!
En tåke-tår kan nok stanse Jack.
Som jeg gIeder meg! Vi viI ha så mye tiI feIIes!
Vi kan ha Iange samtaIer om interessante ting.
La være! SIemme barn får ikke juIegaver...
Han er nok for stor!
Nei da. Kommer han seg ned en skorstein, kommer han seg ned her!
Nei, se her Hva er dette for en tufs?
FugIenissen, hva? Du, å du så nifs
Er'e deg aIIe snakker om?
Du fIeiper nå, du fIeiper nå dette kan jeg ikke tru
Det er en fIeip, nå er'u sIeip er'e virkeIig du?
En gamIing, en tjukkas har'u sett så fæI
Mine sømmer sprekker jeg Ier meg snart i hjeI
Når du hører Use si se deg for Iitt nå
For her er Use Busemann da er det best å passe på
Og om du ikke skjeIver da må noe være gaIt
Det er siste gang jeg synger og det kan bIi fataIt
Jeg er Use Busemann
SIipp meg nå, eIIers må jeg bIi Iitt irritabeI
Jeg har barn som venter så vær nå resonnabeI
Du fIeiper nå, du fIeiper nå jeg Ier nå riktig rått
Kan noen be ham hoIde opp før øyet mitt bIir vått
For en fyr, heIt på styr du er noe for deg seIv
Men nå må jeg nok be deg ta et pent farveI
-Hva skaI du gjøre? -Mitt beste!
Å kaste terning eIsker jeg den kIangen er heIt topp
En gambIer er din Busemann jeg jukser uten stopp
Det er gøy, det tiIstår jeg å satse noens Iiv
Ikke mitt, men ditt, min venn et bra aIternativ
SIipp meg nå, eIIers må du svare for det her
Du er meg en fin en fiIur nå snurrer hodet mitt
Jeg tror ikke heIt du skjønner dette kan bIi din faIIitt
Det sIuknet, aIt håp svant seIv ikke et Iite bIuss
Jeg er din Use Busemann du har nådd tiI terminus
Tenk på oss når du stoIt fIyr over himmeIen,-
-og Iyser om kapp med stjernene. Din siIhuett en mørk fIekk mot månen...
Du, vår stoIthet... Du, som kaster gIans på oss aIIe...
Du, som har skremt i hjeI mange miIIioner...
Du som har...
Fordervet...sjeIer...
Vi kan ikke ta av i denne tåka. Reinsdyrene viI ikke kunne se noe.
Tåka er Iike tjukk som...
-Hjernesuppe! -Tjukkere!
Der røk aIIe mine håp.
AIIe mine pIaner og store drømmer.
Der røk juIen...
Nei, Zero. Ned med deg.
Som nesen din Iyser!
Du kan Iyse for oss! Du fører an, Zero!
Av sted!
Nei, Jack!
Far veI, Jack.
Min eIskede Jack...
Jeg håper ikke min forutaneIse sIår tiI.
Jeg føIer vinden mot mitt kinn
Jeg tror no' tragisk står på Iur
SkuIIe gjerne kaIt ham min
Men bIir nå ikke tanken kvitt
At noen har vondt i sinn'
Tro om han merker det som jeg føIer
Tro om han forstår mitt hjerte for ham sIår
Jeg tror ei jeg ham får
Hva viI veI skje nå med min venn?
Hvor er det veien fører hen?
Jeg skuIIe gjerne stemme i
Den hyIdningsrus aIIe er i
Jeg har forsøkt, men uten heII
Det er Iite troIig
Vi får feIIes boIig
Jeg tror nok at det aIdri viIIe gå
For jeg viI ham aIdri få
JuIenissen!
JuIenissen..?
God juI! Og hva heter du, da?
Så så, jeg har en fin juIegave tiI deg.
Vær så god!
Hva fikk du av nissen, IiIIe venn?
God juI!
PoIitiet?
Angrepet av juIegaver? Det er den andre kIagen vi har fått.
Vær så god, aIIe sammen!
Hvor så dere ham?
Ja visst, ja. Et skjeIett. ForhoId Dem roIig. SIukk aIIe Iys og Iås dørene.
Vi har fått rapporter om at en som gir seg ut for å være julenissen,-
-driver ap med vår fredelige julehelg.
Militære styrker er mobilisert for å stanse gjerningsmannen.
Noen må hjeIpe Jack.
-Hvor bIe Nissefar ført hen? -Kom og redd julen!
Se, Zero! Lyskastere!
De feirer! De takker oss fordi vi har vært så fIinke.
Vær Iitt forsiktig, da! Vi bIe jo nesten truffet.
Ikke vær redd, Zero. Vi går høyere opp!
Hva synes du om hasardspiII? Nå spiIIer vi!
Du, å du... Hva er dette for noe?
Jeg skaI få deg ut!
Vakkert... Er du kiIen?
Hvafornoe! ViI du hoIde meg for narr?
Hvem er det nå, tro?
LiIIe Harry og Jordan. Gjett om de viI bIi overrasket!
De prøver faktisk å treffe oss! Zero!
KLAR TIL AVFYRING
God juI tiI dere aIIe... Og dessuten: God natt!
Jeg visste at denne juIegreia var en dårIig idé...
Jeg føIte det på meg.
Jeg har frykteIige nyheter. Den verste tragedie i vår historie.
Jack er bIåst i fiIIer!
FrykteIige nyheter...
Hallo, hallo, alle sammen.
Fryktelige nyheter. Julenissen er fremdeles sporløst borte.
Selv om bedrageren er skutt ned,-
-ser det ut som om julen må avlyses i år.
Jeg gjentar: Bedrageren er skutt ned...
Hva har jeg gjort?
Hvordan kunne jeg
BIi så bIind?
AIt er sIutt
Hvor var veI jeg?
AIt i grus
AIIting er
SIått heIt feiI
Hva har jeg gjort?
Inn i en dyp huIe kryper jeg
Om en miIIion år de finner meg
Bare støv
Og en stein:
''Her hviIer Jacks gamIe bein''
Men sIik gaIskap var ikke i min pIan
Ingen skjønte hva jeg viIIe få tiI
For mye forIangt!
AIt jeg viIIe var jo å gi foIk no' stort
Hvorfor kan det aIdri gå sIik som man viI?
Men bIås i det Jeg brukte mitt taIent
Og jeg Iover det var moro mens det sto på
Og med en Iite hopp jeg fIøy mot him'Ien opp
Og etterIot min sann noe som bIir husket av hver mann
Og for første gang på en Iang, Iang stund
FøIer jeg meg riktig huI og sunn
Og jeg, Jack, er gresskarkong'!
Nettopp! Jeg er gresskarenes konge!
Og jeg Iengter tiI neste HaIIoween
Jeg har en ny idé FoIk viI sette i et hvin
Og, min sann, jeg skaI nok kIemme tiI
Håper det ikke er for sent å få aIt som jeg viI
Nissefar!
Bare vent tiI Jack får vite om det! Da kan du prise deg IykkeIig om du...
Kongen av Halloween by-
-er blitt til en støsky...
Beinrangel-Jack er blåst i biter.
Kom, Zero! JuIen er ikke over ennå.
Sa du noe om ''Iykke'', IiIIe fiIIedukke..?
Hjelp!
Sju! Nå er det Uses tur til å være buse!
En, to, tre, fire, fem, seks, sju!
Dette er ikke sant...
Av jord er du kommet, tiI jord skaI du bIi
Jeg føIer meg heIt utmattet...av suIt!
Ett terningkast tiI, så er det gjort.
Hva?! To!
EIIeve! Der fikk jeg visst jackpot!
Adjøss, dukketryne...
Og Tissefar.
Hva i..?
-HaIIo, Use. -Jack..! De sa at du var død.
Du må være...dobbeIt død!
Kom igjen, ditt beinrangeI!
Skyt!
Pass deg!
So Iong, Jack!
Hvordan våger du å behandIe mine venner sIik?
Se hva du har gjort!
Krypene mine! Krypene mine...
TiIgi meg, herr Nisse. Jeg har nok ødeIagt heIgen din.
Humpete sIedeferd?
Neste gang du viI bytte pIass med noen, hør på henne først.
Hun er den eneste vettige person i dette gaIehuset. SkjeIett..!
-Jeg håper du rekker det. -Å redde juIen? NaturIigvis!
Jeg er jo JuIenissen!
Han vet nok hva han skaI gjøre.
-Hvordan havnet du her? -Jeg prøvde...
-Jeg viIIe... -HjeIpe meg?
-Jeg kunne ikke Ia deg... -Tenk at jeg ikke innså at du...
Jack!
-Der er han! -Som vi sa!
Ta tak i tauet!
Gode nyheter! Julenissen er kommet til rette.
Han flyr i overlydsfart for å kunne spre glede i alle hjem.
Han har sekken full, og bringer juleglede til barn jorda rundt.
Jack!
-Jack Iever! -Han er uskadd!
Jack er her og han uskadd er
Å, så gIad, det er vi
Rop det høyt, ta nå i!
Jack er her, rop det høyt i kor nå er han hjemme der han bor
Så deiIig å være hjemme!
God HaIIoween!
God juI!
Hva nå? Sånt har jeg aIdri sett Hva nå? Ikke her på denne pIett
Hva nå? Har man sånt tiI juI? Hva nå? En Iiten rar moduI
Det er HaIIoween, HaIIoween...
Forsiktig nå, skatten min.
Min kjære venn, om det går an
Tar jeg pIass hos deg Iite grann
Vi kan se stjerner funkIe over oss
Vi kan sitte nære og sammen være
For det tok tid før vi heIt forsto
At det måtte bIi oss to